![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()

Last up deta 2008.3.17

販売用や雑誌もの、おくりものや、自分のためにつくったもの、
試作で作ったもの、
いろんなものたちを載せていこうと思います。
主に2005年から
今までの間につくったものたちです。
※こちらの図案はオリジナルのものもあります。オリジナルのものについては
ご自分が販売されるものへの
模倣はどうぞお控えください。
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()


・
スウェーデン、ダーラナ地方の伝統刺繍”dalsom”や、こぎん刺しと雰囲気が似ている刺繍。zakka
catalogに
掲載されたもので、木箱のふたに布を貼ったkiccaの定番の箱です。オーバル型は最近のお気に入りです。
モチーフは、スウェーデンの民族衣装のベストに施されていた刺繍を参考にパターンを起こしてみました。
バランスなど、雰囲気が少し違ってしまったけれど、刺してみたらなかなか好きなかんじになりました。
幾何学っぽいお花のようなモチーフ。カーキっぽい色のリネンに、ピンク、ブルー、ライトグレイ、
こげ茶の花糸でプラットソムを。プラットソムはスウェーデンに古くから伝わるステッチの技法です。
サテンステッチと同じようなもので、一般的に用いられているステッチのようです。
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()

・ダーラナ地方の伝統刺繍”dalsom”の
古い図案集のモチーフをステッチしたしおりです。
プラットソムとフォーサイドステッチ。フェイクスウェードのリボンをつけました。
ちょっと和の雰囲気もある幾何学模様。気に入っている刺繍のひとつです。
zakka catalog掲載。
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()

・ダーラナ地方の伝統織りのリボンで作ったトレイハンガー。リボンは古い織り機で
作られたのだそうです。このようなリボンは民族衣装のベルトなどに使われることが
多いのだとか。とてもお気に入りのリボンです。
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()

・「織り刺し」の技法でステッチしました。スウェーデンのミトンの伝統的な図案より。
こちらは
花糸を収納している箱。グレイのリネンにベージュの花糸でステッチ。
つれないように
ステッチするのに少しコツがいりました。
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()

・「織り刺し」の技法でステッチした針刺し。zakka catalogに掲載されたもの。
図案はスウェーデンの古い織物の写真を参考にしました。サイドのフリンジ
仕立てはスウェーデンの古い織物のクッションによくみられるかたち。
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()

・プラットソムとフォーサイドステッチを用いたクロス。食洗機をなんとか隠したくて
作ったもの。サイズが長いので、なかなか終わらなくて苦労しました。薄いグレイの
リネンにパールコットンの糸。パールコットンは初めて使いました。太めでざっくりと
しているのでなかなか使いやすいです。上品な光沢感で、たまにはこんな糸を使うのも
よいなぁ、と思いました。スウェーデンのファブリックにもよく使われているのを
見かけますね。図案はスウェーデンの伝統モチーフをアレンジしたもの。
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()

・薄いグレイのマットな花糸でアジュール刺繍をしました。単純な
フォーサイドステッチ。モチーフはスウェーデンの伝統的なもの。
いつかバッグに仕立てて販売しようと思っていたのですが、
インテリア撮影のため、クロスに仕立てました。縁のヘムステッチ、
なかなか楽しい作業です。ナーベルソムのふくろうと一緒に飾りました。
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()

・クロスステッチの小さなマットです。スウェーデンの伝統モチーフ。
フリンジ仕立てはこの頃のお気に入り。地味だけどなんにでも
合うので重宝します。
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()

・クロスステッチの木箱。catalogで以前販売した東欧っぽい
配色のものと同じデザイン。色を変えると北欧風になりました。
|
|

・ウール糸でステッチされたタペストリーなどによく見られる「ツヴィストソム」の技法。
これはマットな花糸でステッチしたものです。編んだような雰囲気の刺繍。キッチンなどで
使うタオルに仕立てました。モチーフはスウェーデン伝統のもの。幾何学にデザインされた
鳥はかわい過ぎないので最近のお気に入り。
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()

・これも「ツヴィストソム」の技法。
クロスステッチとは少し雰囲気が
違っておもしろいです。曲げ木の箱のふたに貼って仕立てました。
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()

・columnにも載せましたが、ここにも載せます。
「ツヴィストソム」の技法を花糸で。馬と人物柄は
スウェーデン伝統モチーフ。クリアなフレームに入れてみました。
|
|

・リネンのワッフル地にリネン糸を絡ませながらステッチしました。
スウェーデンに伝わる伝統的な技法です。単純なステッチなので楽しいです。
引っ張りすぎずにステッチするのに少しコツがいりました。
なべつかみに。
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
・友人に赤ちゃんが産まれたのでおくりものを。MARKS
& WEBのリネンのスタイと
かわいいリネンの帽子。なかなか時間がとれない時期だったけれど、なにか
手仕事したものを贈りたくて、市販のものにちょこっとステッチすることにしました。
家事の合間に20分ほどでできました。ちょうど洗濯機を回している間の時間。
これもワッフルに糸を絡ませていくステッチ。やわらかい雰囲気を出したかった
ので、DMCのコットン製のソフト刺繍糸(#4)を使いました。ふわりとした仕上がり
感です。先の丸いタペストリー用の針を使います。ちょっとした手仕事だったけれど、
友人にも喜んでもらえて嬉しかったです。
|
|

・「プラットソム」の技法。スウェーデンの伝統モチーフ。↓この下の画像に同じモチーフの写真が写っています。
これはインターフォンを隠したくて作った簡単なつくりのもの。リネンのベージュの糸で。

・スウェーデンの織物を使った曲げ木の箱を使った針刺し。綿をつめて丸めただけで
5分もあればできました。この生地はとても気に入っているものなので、お裁縫の
時間が楽しくなりました。
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()


・インテリア撮影のために作ったシェード。3誌とも紹介されず、
ちょっと残念な作品。ナーベルソムの技法でステッチしました。
だけどかなり大きなサイズになるため、もともと粗く織られた
リネンを使いました。この布の見た目はナーベルソムの背景部分に
用いられるステッチの仕上がりと似た雰囲気。なのでこのステッチは
省略し、モチーフの部分だけをナーベルソムの1つのステッチで
刺してみました。DMCの生成色のリネン糸を6本どりで。刺しても
刺しても終わらず、何日掛かったことでしょう。。裏にはコットンを
貼り合わせました。シェードの骨組は東急ハンズで手に入ります。
|
|
![]() |
|
|
|
![]() |
|
|
![]() |
|
|
![]() |
|
|
![]() |
|
|
|
||
|
|
![]() |
|
|
![]()
|
||
|
|
||
![]() |
|
|
![]() |
|
|
|
|
![]() |
|
|
|
||
|
|
||
![]() |
|
|
![]() |
|
|
|
|
||
![]() |
|
|
![]() |
||
|
||
|
|
||
![]() |
|
|
![]() |
|
|
|
|
||
![]() |
|
|
|
|
||
![]() |
|
|
![]() |
|
|
|
|
![]() |
|
|
![]() |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|